(第070號)はすもんよたうニ關スル調查
Other Title
ハスモン ヨトウ ニ カンスル チョウサ
The Grey-Streaked Moth Prodenia Litura Fabricius in Formosa
Series/Report No.
臺灣總督府中央研究所農業部報告; 70
Start Page
1
End Page
69
Date Issued
1937-10
Date
1937
Author(s)
楚南仁博
ソナン, マサヒロ
Jinhaku Sonan
Abstract
はすもんよとうハ亞細亞、阿弗利加及濠洲ニ亙リ廣ク分布シ極メテ多食性ニシテ各種作物、殊ニ蔬菜、綠肥、纖維、油料及煙草等ノ各作物ノ葉ヲ加害シ大ナル損害ヲ與フ、就中埃及ニ於テハ棉ノ大害蟲トシテ懼レラレ印度、比律賓等ニテハ蓖麻、煙草ノ害蟲トシテ有名ナリ 本島ニ於テハ蔬菜、綠肥、油料、纖維、煙草等ノ作物及花卉類ヲ貪食シ大害ヲ與ヘ又往々異常大發生ヲナシテ是等ノ葉ヲ喰盡シ大群集シテ移動シ甚大ナル被害ヲ與フルコトアリ、斯ノ如ク大群集ヲナシテ移行スル夜盜蟲ヲ一名行軍蟲（Army worm）ト稱セラル 本島ニ於テ Army worm ト稱セラルヘキ夜盜蟲ハ本種ノ外、稻ヲ害スルこあをよとう Spodoptera mauritia BOISDUVAL 及小麥並ニ甘蔗ヲ害スルあはよとう Cirphis unipuncta HAWORTH ノ２種アリ、是等ハ何レモ南部ニ多ク北部ニ少シ はすもんよとうノ被害甚シキ時ハ發育ヲ阻害シ收穫大ニ減シ蔬菜ニアリテハ商品價ヲ著シク低落セシメ煙草ニアリテハ製品ニ供シ得サル場合多ク棉ニアリテハ現在ニテハ其害甚々輕少ナレトモ埃及ニ於ケル棉ノ大害蟲ナル事ニヨリテ考フルニ本島ノ棉栽培ノ盛ントナレハ或ハ棉ニ大害ヲ及ホスニ到ルヘキヲ保セス、故ニ本蟲發生ニ對シテ棉栽培家ハ豫メ警戒ヲ要スヘシ 本報告ニ於テハ本蟲ノ習性、生活史、天敵、分布及驅除等ニ就テ調査試驗シタル結果ヲ記述シ參考ニ供セントス。
本調査施行ニ際シ應用動物科長素木技師ノ懇切ナル指導ヲ享ケ又寄生蠅ハ高野秀三氏、步行蟲科ハ三輪勇四郎博士及箕輪重胤氏ノ鑑定、圖表製作ニ就テハ
小泉清明博士ノ指示、寫眞ハ稻村宗三、坂元左司馬兩氏、圖版ハ新井睦夫氏ヲ煩ハセリ、爰ニ記シテ深甚ナル感謝ノ意ヲ表ス。
斜紋夜盜蟲（斜紋夜蛾）廣泛分布於亞洲、非洲及澳洲，屬於極具多食性的昆蟲。牠們會危害各種作物的葉片，特別是蔬菜、綠肥、纖維作物、油料作物及煙草等，並造成巨大損失。其中，在埃及牠們被視為棉花的大型害蟲而令人畏懼；在印度、菲律賓等地，則以蓖麻和煙草的害蟲而聞名。
在本島（臺灣），牠們貪食蔬菜、綠肥、油料、纖維、煙草等作物及花卉類，造成嚴重危害。此外，牠們往往會異常大發生，將這些葉片啃食殆盡，並結成大群體進行移動，導致極其嚴重的災情。像這樣會結成大群體移動的夜盜蟲，別名也被稱為行軍蟲（Army worm）。在臺灣，可被稱為行軍蟲的夜盜蟲除了本種（斜紋夜盜蟲）外，還有危害水稻的青銅夜蛾（Spodoptera mauritia）以及危害小麥與甘蔗的一星粘蟲（Cirphis unipuncta）這兩種，這些主要都是南部較多、北部較少。
當斜紋夜盜蟲的危害嚴重時，會阻礙作物的發育並使產量大幅減少。以蔬菜來說，會使商品價值顯著降低；以煙草來說，則常常導致葉片無法作為製品使用。在棉花方面，雖然目前在臺灣的危害極其輕微，但考慮到牠在埃及是棉花的大型害蟲，一旦本島的棉花栽培興盛起來，難保不會對棉花造成巨大危害。因此，棉花栽培者對於此蟲的發生必須提前提高警覺。本報告針對此蟲的習性、生活史、天敵、分布及驅除方法等進行了調查與試驗，並將結果記錄於此以供大眾參考。
本調查實施之際，承蒙應用動物科長素木技師的切實指導；在寄生蠅方面，得到高野秀三氏的協助；步行蟲科則由三輪勇四郎博士及箕輪重胤氏幫忙鑑定；在圖表製作上得到小泉清明博士的指示；照片由稻村宗三、坂元左司馬兩位先生拍攝；圖版則勞煩了新井睦夫先生。在此特別記錄，並致上最深切的謝意。
Subjects
澁谷紀三郎
Publisher
臺灣總督府中央研究所
Type
report
File(s)![Thumbnail Image]()
Loading...
Name
臺灣總督府中央研究所農業部報告-070號.pdf
Size
22.68 MB
Format
Adobe PDF
Checksum
(MD5):fc216d37b3405ae856ce910510895d28