梨雲翅斑螟(鱗翅目：螟蛾科)在臺灣之記錄

Abstract

梨雲翅斑螟（Numonia pirivorella (Matsumura)）又稱梨大食心蟲、梨斑螟、冒糞蟲、吊死鬼、梨大，隸屬鱗翅目、螟蛾科（Pyralidae）(1, 2, 4)，其異名有Acrobasis pirivorella (Matsumura)、Eurhodope pirivorella (Matsumura)、Nephopteryx pirivorella Matsumura、Numonia pirivora (Gerasimov)、Rhodophaea pirivorella (Matsumura)；英文名有pear fruit moth、pear moth、pear pyralid。是梨樹的重要害蟲，危害花芽、花序、幼果(1, 4, 7)，有時也危害杜梨和蘋果(2)。在前蘇聯之某些年份，此蟲危害率可達60-70 % (13)，甚至高達90 %的被害率(7)。1999 年3 月上旬苗栗縣大湖鄉廖建青農友發現其梨園之幼果被蛀食為害，被害果最後乾縮變黑（圖一）。後於3 月下旬將採得之一批被害幼果送到行政院農委會農業試驗所要求鑑定學名。筆者等幸運的於4 月上旬成功的自該批在幼果中已化成黃褐色蛹（圖二）之樣本中飼育得3 隻成蟲，並鑑定為梨雲翅斑螟。筆者等復於四月下旬收到28 粒被蛀食的梨幼果，經檢查其中26 粒被梨雲翅斑螟危害（其幼蟲腹足趾鉤呈三序環），另2 粒被桃折心蟲（Cydia molesta (Busck)）危害（其幼蟲腹足趾鉤排序呈單序）。桃折心蟲隸鱗翅目捲葉蛾科（Tortricidae），又稱梨小食心蟲、東方蛀果蛾、梨小、桃折心螟等，是一種世界性的大害蟲(1, 4)。在臺灣已知之寄主植物有枇杷、蘋果、梅、木瓜、櫻、桃、梨及李等(3)。至於梨雲翅斑螟，經查閱臺灣鱗翅目名錄(8)、經濟重要性鱗翅目索引(16)及中國大陸(1,4)與日本(9)文獻，均沒有該蟲分布於臺灣之記錄。唯獨歐洲檢疫有害生物第二版記錄該蟲分布於臺灣、中國大陸、俄羅斯（遠東區）、日本及韓國(5)；但該書並未指出引用之文獻，故筆者等對其中臺灣之記錄持保留的態度。該蟲有可能是經由接穗侵入臺灣，惟何時侵入已不可考。自1999 年至2001 年於當地未再捕獲此種害蟲，故推測此新記錄害蟲是由進口接穗時，夾帶蟲卵或幼蟲而引入，但並未立足造成為害。由於此害蟲已被地中海及歐洲植物檢疫組織（EPPO）列為A1 級檢疫害蟲(5)，而且與台灣地理位置相近之中國大陸亦為疫區的檢疫高風險性下，為預防此害蟲再侵入，農民應於嫁接穗木時，檢視接穗枝條上有無蟲卵、幼蟲，發現被害花芽應予銷毀，以降低此害蟲侵入為害之風險。 Larvae of Numonia pirivorella (Matsumura), a pest of pear, are detected in infested pears from an orchard at Mioli in Taiwan for the first time in 1999. However it is not found in subsequent investigations.